mê tín

Friendly

The Vietnamese word "mê tín" is an adjective that translates to "superstitious" in English. It describes a belief or practice based on the idea that certain actions, events, or objects can influence the future in a way that is not based on scientific reasoning. People who are "mê tín" may believe in luck, omens, or rituals that are thought to bring good fortune or ward off bad luck.

Usage Instructions:

• Context: Use "mê tín" to describe people, behaviors, or beliefs that are influenced by superstitions.
• Form: It is often used before a noun (e.g., "người mê tín" means "superstitious person") or as a predicate to describe something (e.g., "Anh ấy mê tín" means "He is superstitious").

Example Sentences:

1. Simple Example:

   • "Nhiều người ở nước tôi vẫn còn mê tín."
   • (Many people in my country are still superstitious.)

2. Advanced Usage:

   • "Họ tin rằng nếu không chào hỏi qua một cây cầu, sẽ gặp xui xẻo, điều này thể hiện sự mê tín trong văn hóa của họ."
   • (They believe that if they don't greet someone while crossing a bridge, they will encounter misfortune; this shows the superstitious nature of their culture.)

Word Variants:

• Mê tín dị đoan: This phrase also means "superstitious" but usually refers to more extreme or irrational forms of superstition.
• Mê tín về: You can use this phrase to specify what someone is superstitious about, e.g., "mê tín về số phận" (superstitious about fate).

Different Meanings:

• While "mê tín" primarily refers to superstition, in some contexts, it might imply an irrational or unfounded belief in various aspects of life, not just in luck or omens.

Synonyms:

• Tin vào điều huyền bí: This means "to believe in the mysterious" and can also convey a sense of superstition.
• Tín ngưỡng: This translates to "belief" or "faith," but it often refers to religious beliefs, which can sometimes overlap with superstitious practices.

Summary:

In summary, "mê tín" is a useful term to describe superstitious beliefs or behaviors.

Academic

adj

1. superstitious